Technical Translation

Technical Translation Services by Lingual Center: Bridging Language Gaps with Precision and Expertise

Technical communication and technical publications are essential for understanding complex scientific and technological information. The term technical translation refers to certain types of language translation services related to the technical translation of documents provided by experienced technical writers. This often involves the translation of user manuals or texts relating to the subject especially when it comes to technical content. Whether its user manuals, technical specifications, engineering documents, or software localization, accuracy and precision are non-negotiable.

Due to the nature of technical documents, a technical translation service is needed. However, technical translation also applies to the translation of many unique kinds of texts. These texts require a high level of expertise and mastery of terminology. To ensure the practical application of scientific and technological information, technical translations of these essential documents are mandatory.

Do You Need The Proper Technical Translation?

You can easily trace the difference in Lingual Center professional, fast, accurate, affordable, and reliable technical translation services for international customers. Your technical documentation and the technical translation would match all the prerequisites. Complete language services through our technical document translation office are your global solution for technical support.

Our Technical Translation Process

• Initial Assessment: We begin by conducting a thorough assessment of your technical documents, including their content, format, terminology, and target audience. This assessment helps us understand the scope of translation requirements and establish clear objectives for the project.
• Glossary Development: Based on the assessment findings, we develop a customized glossary of technical terms and terminology guidelines to ensure consistency and accuracy throughout the translation process. This glossary serves as a reference tool for our translators and helps maintain coherence and clarity in the translated content.
• Translation by Subject Matter Experts: Our team of professional translators includes subject matter experts with specialized knowledge and expertise in various technical fields, such as engineering, IT, manufacturing, aerospace, automotive, and more. They translate your technical documents with precision, ensuring that complex technical concepts are accurately conveyed in the target language.
• Quality Assurance and Editing: We conduct rigorous quality assurance (QA) and editing processes to ensure the accuracy, clarity, and consistency of the translated content. Our QA team reviews the translated documents against the source materials, checks for linguistic accuracy, verifies technical terminology, and makes necessary revisions to ensure the highest quality standards are met.
• Formatting and Layout Preservation: We pay special attention to preserving the formatting, layout, and visual elements of your technical documents during the translation process. This includes maintaining tables, diagrams, charts, graphs, and other visual aids to ensure that the translated documents retain their original structure and readability.
• Final Review and Client Feedback: Once the translation process is complete, we provide you with the translated documents for final review and feedback. We welcome your input and make any necessary revisions or adjustments based on your feedback to ensure your satisfaction with the final deliverables.

Range of Our Technical Translation Services

At the Lingual Center, we provide comprehensive technical translation services customised to fulfil the needs of businesses and organisations across various industries. Our services include:

• Patents & User manuals
• Software Strings
• Computer product spec sheets
• CAD drawings translation
• Technical data sheets
• Scientific reports
• Safety procedure manuals
• Machine operation manuals
• Articles for scientific
• Technical journals

Contact us today for Technical Translation Services in Mumbai

At the Lingual Center, we focus on highly technical communication that demands the best of the best. This communication is usually in the areas of engineering, construction, transport, information technology, energy, industry, and technology, among others.